Babylon NG
Simply the best definition!

Download it's free

a bolt from the blue

Babylon English Spanish Dictionary

Download this dictionary
a bolt from the blue
evento o sorpresa estremecedora e inesperada ("como un balde de agua fría")

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4

Download this dictionary
like a bolt from the blue
= sin esperarlo, sin avisar, sin venir a cuento, sin venir a pelo, inesperadamente, de forma inesperada, de modo inesperado, de sopetón.
Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.


| a bolt from the blue in English | a bolt from the blue in French | a bolt from the blue in Italian | a bolt from the blue in Dutch | a bolt from the blue in Portuguese | a bolt from the blue in German | a bolt from the blue in Russian | a bolt from the blue in Japanese | a bolt from the blue in Greek | a bolt from the blue in Turkish | a bolt from the blue in Hebrew | a bolt from the blue in Arabic | a bolt from the blue in Polish | a bolt from the blue in Hindi | a bolt from the blue in Indonesian