Babylon NG
Simply the best definition!

Download it's free

gehören

Babylon German English dictionary

Download this dictionary
gehören
v. belong, be a part of; fit, suit

Neue Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

Download this dictionary
gehören
gehören
I.(vi)属于,从属,归属 ②属于(某一类),是一个成员 ③该放在,该在,该得到 ④ a)属于,归属(in/auf + Akk.) b)需要,要求
|| wem gehört das Buch? 这是水的书?; gehört der Handschuh dir? 是你的手套吗?; der Solarenergie gehört die Zukunft [喻]未来应该使用太阳能; am Wochenende gehöre ich der Familie 我的周末属于家庭; ihre ganze Liebe gehört ihren Katzen 她把她全部的爱都给了她的猫; gehören zu 归属于...; unter eine Rubrik etc. gehören 掉进; er gehört zu den besten Spielern 他是最好的演员之一; das gehört nicht zur Sache 那不相关; er gehört nicht zu dieser Sorte 他不喜欢那种人; dazu gehört Mut 那需要勇气; es gehört nicht viel dazu 花不了多少(时间,金钱); die Sachen gehören in den Schrank 这些东西应在柜子里; das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung! 公寓没有地方放自行车; du gehörst ins Bett 你应该卧床; so etwas gehört doch verboten! 那种事情应被禁止; dir gehört eine Ohrfeige! 你需要个耳罩!
II. (refl.)理应,适当,相宜
|| das gehört sich nicht 那没做好; wie es sich gehört 正合适; so gehört es sich auch 那就是应该用的办法; er weiß, was sich gehört 他知道怎么办;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Fundset Deutsch2Chinese(S)

Download this dictionary
gehören
v. 属于
 
angehören
vi. 属于。
 
gehört
adj. 听得到的。注意到的。属于……的。

ADO's Deutsch-Niederländisch

Download this dictionary
gehören
behoren;hoort;horen;behoort;toekomen

German English Online Dictionaries

Download this dictionary
gehören
to belong, pertain, to belong to, appertain


| gehören in English | gehören in Italian | gehören in Spanish | gehören in Dutch | gehören in German | gehören in Russian | gehören in Turkish | gehören in Arabic | gehören in Other Russian languages | gehören in Hungarian | gehören in Serbian | gehören in Bulgarian | gehören in Danish | gehören in Farsi