Babylon NG
Simply the best definition!

Download it's free

offen

Wikipedia Deutsch Die freie Enzyklopädie

Download this dictionary
Offen
Offen steht für:

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons Attribution-ShareAlike License

Babylon German English dictionary

Download this dictionary
offen
adj. open, frank, candid, honest, straightforward; sociable, extroverted; fenceless, unenclosed; nonsecret, not hidden

Reuter Medizin (by Peter Reuter)

Download this dictionary
offen
(adj) 1. (allg., fig., medizin.) open; (unverschlossen)
open, unclosed; (Zugang) clear (von of); (Tuberkulose)
open; (Wunde) open, raw 2. (unbesetzt) open, vacant 3.
(ehrlich) open, sincere, plain, outspoken, candid;
broad-minded; (psychiat.) extrovert, extravert; (Frage)
open halb offen half-open, ajar weit offen wide-open . 

Free to distribute :)

Neue Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

Download this dictionary
offen
offen
I.(adj) ①开着的,敞开的 ②空着的 ③没有解决的;还未完结的; 未付款的 ④坦率的; 诚实的 ⑤[语]张口的,开的,以元音收尾的 ⑥不隐秘的,公然的; ⑦[体]防守不严的,不注重防守的,不设防的
|| offenes Hemd 敞领衫; bei offenem Fenster 窗户开着; mit offenem Mund dastehen 张着大嘴; offener Wein 用倒酒; 酒水敞开(喝); mit offenen Haaren 松散着头发; offene Stellen (职位)空缺; offenes Gelände 广阔的乡村; auf offener See 在公海上; auf offener Straße 在大街中央; auf offener Strecke 在开阔的道路上; offener Blick 坦诚的面容; ich will ganz offen mit dir sein 我对你相当诚恳; offen für 开诚布公地对待...; offener Hass 公然仇恨; offene Kampfansage 公然发动战争; offene Abstimmung 公开选举; 公投; offene Anspielung(auf + Akk.)(对...)公然展示; offener Brief 公开信; ein offenes Geheimnis 一个公开的秘密; dieser Posten ist noch offen 这个项目依然没有付款; offene Fragen 依然未解决的问题; es ist noch alles offen 依然悬而未决; eine offene Silbe [语]开音节;
II.(adv) ①开着地,敞开地 ②空着地 ③没有解决地;还未完结地; 未付款地 ④坦率地; 诚实地 ⑤不隐秘地,公然地; ⑥[体]防守不严地,不注重防守地,不设防地
|| Wein offen ausschenken 酒水敞开; sie trägt ihre Haare offen 她蓬松着头发; ich sage offen, was ich denke 我只是说说我想说的; (jemandem) offen seine Meinung sagen (向某人)坦诚地袒露想法; offen zur Schau stellen 公开展示; offen zugeben 坦然承认; offen gestanden 坦率地; offen auf der Hand liegen 显然地; einen Vokal / das o offen aussprechen 开音节发vowel音; offen bleiben 待嫁的; 未解决的; offen halten (门)开着; (座位)被预定; offen lassen [喻]留下的; 未占用; offen legen [喻]不封闭的; offen liegen 公开检查可以找到的; offen stehen (门等)依然开着的; 未付款的; 未解决的; jemandem offen stehen [喻]对某人敞开的; es steht ihm offen zu (+ Inf.) 他随便做...; offen stehend (门)开着; 未付款; 未解决; mit offen stehendem Mund 张嘴的;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Fundset Deutsch2Chinese(S)

Download this dictionary
offen
adj. 开放的。坦然地。直率的。诚实的。直接的。
公开的。公然的。暴露的。没有秘密的。不藏起来的。
友善的。好交际的。
没有围墙的。不设防的。
[数学]开的
open, overt, outspoken
 
geschlossen
adj. 关闭的。封闭的。关上的。不公开的。封缄的。
 
halb offen
半开半闭的。
 
offen sprechen
坦率地说。
 
offen und ehrlich
真诚坦率地。
 
offenbar
adj. adv. 公开的。显然的。显然。
 
offener Brief
公开信。
 
offenherzig
adj. adv. 坦率的。襟怀坦白的。开诚布公的。


| offen in English | offen in Italian | offen in Spanish | offen in Dutch | offen in Portuguese | offen in German | offen in Russian | offen in Turkish | offen in Arabic | offen in Other Simplified Chinese dialects | offen in Other Russian languages | offen in Hungarian | offen in Serbian | offen in Bulgarian | offen in Danish | offen in Farsi